Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : Mars 2024

Pelican Products s'engage à protéger votre vie privée et vos données personnelles. Le présent Avis de confidentialité (l’« Avis ») a pour objectif de décrire comment Pelican Products, Inc. et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, « Pelican », « nous », « notre » ou « nos ») collectent, traitent, partagent et protègent les informations qui vous identifient, vous décrivent ou peuvent raisonnablement être associées à vous (« Informations personnelles ») par l'intermédiaire de nos sites web, y compris www.pelican.com, www.peli.com, et www.pelibiothermal.com (collectivement, les « Sites »), ainsi que lorsque vous interagissez avec nous.

Veuillez lire attentivement cet Avis et nous contacter selon les modalités indiquées dans la section Nous contacter si vous avez des questions. Si vous n'acceptez pas nos politiques et pratiques, n'utilisez pas nos Sites et ne nous communiquez pas vos Informations personnelles. En utilisant nos Sites ou en nous fournissant vos Informations personnelles, vous acceptez expressément cet Avis ainsi que nos Conditions générales.

Le présent Avis peut être modifié de temps à autre. Nous publierons les modifications sur cette page et, si ces modifications sont importantes, nous fournirons un avis plus visible, conformément à la législation applicable. La date de la dernière révision de cet Avis figure en haut de cette page. Le fait de continuer à utiliser nos Sites ou de fournir vos Informations personnelles après la modification de cet Avis constitue votre acceptation de ces changements. Nous vous invitons donc à consulter périodiquement cet Avis afin de prendre connaissance des mises à jour.

Si la législation applicable l'exige et que vous avez besoin d'une version accessible de cette section ou de l'Avis, veuillez nous contacter en utilisant les informations ci-dessous.

LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS COLLECTONS

Les Informations personnelles sont des données qui vous identifient, se rapportent à vous, peuvent être associées à vous ou peuvent être liées, directement ou indirectement, à vous.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des catégories d’Informations personnelles que nous avons pu collecter au cours des 12 derniers mois, accompagné d’exemples spécifiques et de la finalité de cette collecte.

Catégories	Exemples	Finalité – des détails supplémentaires sont fournis ci-dessous
Identifiants, y compris les catégories d’informations personnelles selon le Cal. Civ. Code § 1798.80(e).	Nom ; coordonnées ; identifiants personnels uniques ou numéros d’identification ; identifiant en ligne ; photos ou images vous représentant	Pour fournir nos produits, services et autres informations ; pour le marketing et la publicité ; en réponse aux demandes ou exigences des forces de l’ordre ou judiciaires ; dans le cadre d’un transfert en cas de vente d’entreprise ou de changement de contrôle ; ainsi que pour les audits internes, la prévention de la fraude et les mesures de sécurité.
Informations financières, y compris les catégories d’informations personnelles selon le Cal. Civ. Code § 1798.80(e).	Informations sur les comptes financiers, uniquement lorsqu'elles sont fournies par vous
Informations commerciales	Produits ou services achetés, obtenus ou envisagés ; historiques ou tendances d'achat ou de consommation
Informations sensorielles	Informations audio, enregistrements d’appels et de réunions
Informations personnelles sensibles	Identifiants de compte Pelican	Pour fournir nos produits, services et autres informations ; en réponse aux demandes ou exigences des forces de l’ordre ou judiciaires ; dans le cadre d’un transfert en cas de vente d’entreprise ou de changement de contrôle ; ainsi que pour les audits internes, la prévention de la fraude et les mesures de sécurité.
Activité Internet ou autre activité réseau similaire	Adresse IP ; historique de navigation et de recherche ; détails de votre interaction avec nos Sites ou publicités ; informations sur les erreurs ; données de suivi des clics	Pour fournir nos produits, services et autres informations ; à des fins de marketing et de publicité ; ainsi que pour les audits internes, la prévention de la fraude et les mesures de sécurité.
Données de géolocalisation	Localisation de l’appareil obtenue via l’adresse IP, le GPS ou votre appareil	Pour fournir nos produits, services et autres informations ; à des fins de marketing et de publicité ; ainsi que pour les audits internes, la prévention de la fraude et les mesures de sécurité.

Vous pouvez également fournir des informations destinées à être publiées ou affichées dans des espaces publics de nos Sites ou transmises à d’autres clients ou tiers (collectivement, les « Contributions des utilisateurs »). Vos Contributions des utilisateurs sont publiées sur nos Sites et transmises à d’autres à vos propres risques.

COMMENT NOUS COLLECTONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous collectons vos Informations personnelles:

Directement auprès de vous lorsque vous nous les fournissez. Par exemple, nous recueillons vos Informations personnelles lorsque vous créez un compte sur nos Sites, achetez, commandez ou retournez nos produits, ou lorsque vous nous posez des questions.
Automatiquement lorsque vous naviguez sur nos Sites. Les Informations personnelles collectées automatiquement peuvent inclure des détails d’utilisation, votre adresse IP, le type de navigateur, l’activité de navigation, les pages et produits consultés sur notre Site, la date et l’heure d’accès à nos Sites, ainsi que d’autres informations collectées au moyen de cookies, balises web et autres technologies de suivi, dont les détails sont présentés ci-dessous.
Via des tiers qui soutiennent nos activités, y compris nos annonceurs, prestataires de services et autres partenaires commerciaux, qui nous aident à comprendre l’utilisation de nos Sites, à les améliorer et à promouvoir nos produits.

Conformément à la législation applicable, lorsque vous nous contactez pour une demande générale concernant notre entreprise, vous n’êtes pas tenu de vous identifier ni de fournir d’Informations personnelles. Dans certaines juridictions, vous pouvez nous indiquer que vous souhaitez interagir avec nous sous pseudonyme. Toutefois, dans de telles circonstances, il se peut que nous ne puissions pas vous fournir les informations ou l’assistance demandées. Par exemple, les Informations personnelles que nous recueillons sont nécessaires pour conclure un contrat avec Pelican, permettre à Pelican d’exécuter ce contrat, ou vous fournir les informations demandées sur notre entreprise, nos produits ou nos services.

COMMENT NOUS UTILISONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous utilisons et divulguons vos Informations personnelles conformément au présent Avis, ou avec votre consentement, pour les raisons suivantes :

Pour fournir nos produits, services et autres informations: nous utilisons et divulguons vos Informations personnelles afin de vous fournir nos produits ou services, faciliter la vente de nos produits, vous fournir les informations et le support que vous demandez, enregistrer et gérer votre compte Pelican en ligne, traiter les commandes de produits ou les demandes de retour, traiter les paiements, exécuter et livrer vos commandes, fournir les services que vous demandez, et vous contacter concernant vos commandes et demandes.

À des fins de marketing et de publicité: nous utilisons et divulguons vos Informations personnelles pour vous envoyer des informations sur nos produits, services et nouvelles offres, envoyer des bulletins d’information, des publicités ou d’autres communications promotionnelles concernant nos Sites, produits et services, administrer des enquêtes, tirages au sort, promotions et concours utilisant vos informations, mieux comprendre les tendances et intérêts des clients, et personnaliser le contenu numérique.

En réponse à des demandes des forces de l’ordre ou à des exigences légales: nous utiliserons et divulguerons vos Informations personnelles à des organisations ou individus extérieurs à Pelican si nous avons une croyance de bonne foi que l’accès, l’utilisation, la conservation ou la divulgation de ces informations est raisonnablement nécessaire pour satisfaire toute loi applicable, réglementation, assignation, procédure judiciaire ou demande gouvernementale exécutoire ; faire respecter les Conditions générales applicables, y compris enquêter sur d’éventuelles violations ; détecter, prévenir ou traiter des fraudes, des problèmes de sécurité ou techniques ; et protéger contre les dommages aux droits, biens ou à la sécurité de Pelican, de nos utilisateurs, clients ou du public comme requis ou permis par la loi.

Dans le cadre d’un transfert en cas de vente d’entreprise ou de changement de contrôle: si la propriété de tout ou partie substantielle de notre activité change ou si nous transférons autrement des actifs liés à notre activité ou à nos Sites à un tiers, comme par fusion, acquisition, procédure de faillite ou autre, nous pourrons transférer vos Informations personnelles au nouveau propriétaire. Dans ce cas, sauf disposition contraire permise par la loi applicable, vos informations resteront soumises aux engagements pris dans la politique de confidentialité applicable, sauf si vous acceptez autrement.

À des fins d’audit: nous utiliserons et divulguerons vos Informations personnelles pour réaliser des audits relatifs à une interaction en cours avec vous et aux transactions simultanées, y compris, mais sans s’y limiter, le comptage des impressions publicitaires par visiteur unique, la vérification du positionnement et de la qualité des impressions publicitaires, et l’audit de conformité avec la législation applicable.

Dans le cadre de ces usages, nous divulguons vos Informations personnelles à nos fournisseurs, prestataires de services et partenaires commerciaux de confiance (y compris nos filiales et sociétés affiliées). Ces organisations auront accès à vos Informations personnelles pour nous fournir ces services, mais — dans ce cas — nous mettons en œuvre des protections contractuelles et techniques raisonnables pour limiter leur utilisation de vos Informations personnelles.

Incitations financières

Dans certaines juridictions, nous pouvons vous offrir certaines réductions, programmes de fidélité ou récompenses, tels que notre programme destiné aux militaires et premiers intervenants ou des réductions ponctuelles lors de votre inscription à nos communications marketing. Ces programmes peuvent être considérés comme des incitations financières en vertu de la loi applicable, ce qui peut entraîner des différences de prix pour nos produits. La participation à ces programmes est volontaire et nécessite votre consentement explicite (opt-in), que vous pouvez retirer à tout moment en nous contactant via les informations fournies ci-dessous. Nous exigeons un minimum d’Informations personnelles pour fournir ces réductions aux participants éligibles. La valeur que nous retirons de ces programmes de réduction comprend les bénéfices, la bonne volonté et la réputation générés par ces programmes. Au moment de proposer une incitation financière, nous fournirons un résumé de celle-ci ainsi que des informations complémentaires sur les conditions essentielles.

BASE LÉGALE DU TRAITEMENT DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Comme l'exige la législation applicable, nous disposons d'une base légale pour chacune de nos activités de traitement (sauf lorsque des exceptions s'appliquent comme décrit ci-dessous), notamment :

En utilisant notre Site ou en nous fournissant autrement vos Informations personnelles, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et au partage de vos Informations personnelles tels que décrits dans le présent Avis. Si vous n'acceptez pas cet Avis, veuillez ne pas utiliser le Site ni nous transmettre vos Informations personnelles.
Intérêts légitimes. Nous traitons vos Informations personnelles lorsque cela est nécessaire à la poursuite de nos intérêts légitimes, dans la mesure où ces intérêts sont équilibrés par rapport à vos propres intérêts, droits et libertés. Nous ne traitons pas vos Informations personnelles si vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux priment sur nos intérêts légitimes. Nos intérêts légitimes incluent la facilitation de la communication entre vous et Pelican ; l’amélioration de nos Sites ; la protection de notre infrastructure informatique et de notre propriété intellectuelle ; la détection et la prévention des fraudes et autres infractions ; la promotion et le marketing de notre activité ; ainsi que le développement de nos produits et services.
Exécution de notre contrat avec vous. Nous traitons vos Informations personnelles pour remplir nos obligations contractuelles envers vous, notamment en ce qui concerne la livraison de nos produits et services.
Conformité aux obligations légales. Nous pouvons également traiter vos Informations personnelles lorsque la loi nous y oblige ou nous y autorise ; pour répondre à des inspections gouvernementales, audits ou autres demandes valides émanant des autorités publiques ou administratives ; pour répondre à certaines procédures légales, telles que des assignations dûment émises ; ou lorsque cela est nécessaire pour protéger nos intérêts ou exercer nos droits et recours légaux (par exemple, lorsqu’il est nécessaire de prévenir ou détecter une fraude, des attaques contre notre réseau, ou d'autres activités criminelles ou délictuelles), défendre un litige, et gérer des réclamations ou plaintes. Dans la mesure où vos Informations personnelles ne sont pas pertinentes pour ces procédures légales, nous mettrons tout en œuvre pour les retirer ou les protéger contre toute divulgation en réponse à ces demandes.

COMMENT NOUS DIVULGUONS OU PARTAGEONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Au cours des 12 derniers mois, nous avons divulgué les catégories suivantes d’Informations personnelles à des fins professionnelles : identifiants, informations commerciales, informations financières, activité Internet ou réseau, et informations sensorielles. Nous ne divulguons ni ne partageons vos Informations personnelles sensibles à d'autres fins que celles déjà identifiées. Nous divulguons vos Informations personnelles à des fins professionnelles aux catégories suivantes de prestataires de services et sous-traitants :

Des prestataires de services que nous engageons pour faciliter certains services tels que le traitement des commandes et des paiements.
Des sous-traitants qui fournissent des services de conseil et d’audit, notamment nos auditeurs tiers.
Des partenaires d’analyse et de marketing,, tels que les réseaux sociaux et les prestataires de marketing à la performance, dans le but de promouvoir des services et produits susceptibles de vous intéresser.
Des entités impliquées dans une vente d’entreprise ou une opération similaire, dans le cas où nous achèterions, fusionnerions ou établirions un partenariat avec d’autres entreprises.

Nous ne vendons pas vos Informations personnelles contre rémunération. Toutefois, certaines lois définissent de manière large les notions de « vente » ou de « partage », ce qui peut inclure certaines formes de divulgation même si nous ne recevons aucune compensation financière en échange. Par exemple, nous partageons des Informations personnelles avec nos partenaires d’analyse et de marketing afin d’obtenir des informations sur les préférences relatives à nos produits et services, et pour vous présenter des publicités basées sur les Informations personnelles collectées via vos activités en ligne au fil du temps (également connues sous le nom de publicité comportementale croisée ou publicité ciblée). Au cours des 12 derniers mois, nous avons « vendu » ou « partagé », selon la définition large de ces termes par la loi, des identifiants, des informations commerciales et des activités Internet ou réseau à des partenaires d’analyse et de marketing, afin de mieux comprendre les tendances et intérêts des clients, de personnaliser votre contenu numérique et de vous adresser des communications marketing et publicités.

Si vous résidez en Californie ou en Virginie, vous pouvez vous opposer à la vente ou au partage de vos Informations personnelles en cliquant sur le lien « Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles ».

Cookies que nous utilisons et leur utilisation

Pelican et nos prestataires de services utilisent des cookies, des balises web et d’autres technologies de collecte automatique de données pour recevoir et stocker certaines informations lorsque vous interagissez avec nous et avec nos sites. Les cookies peuvent stocker des identifiants uniques, des préférences utilisateur et d'autres types d'informations. Pelican peut partager certaines informations collectées via ces cookies et autres technologies de suivi avec des tiers fournissant des services marketing ou d’analyse à Pelican. Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies ou pour être averti lorsqu’un cookie est envoyé. Cependant, certaines fonctionnalités ou certains services de nos sites peuvent ne pas fonctionner correctement sans cookies. Nous utilisons les cookies pour améliorer la qualité de nos services, notamment pour enregistrer vos préférences, analyser les tendances d’utilisation et vous proposer des publicités pertinentes. Vous pouvez obtenir plus d’informations sur les cookies à l’adresse suivante : https://www.allaboutcookies.org.

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web fourni par Google Inc. (« Google »), afin de collecter et stocker des informations globales sur les visiteurs. Pour en savoir plus sur la manière dont Google Analytics collecte et traite les données, veuillez consulter : www.google.com/policies/privacy/partners. Google Analytics utilise des cookies pour analyser votre navigation sur nos sites. Les informations générées par ces cookies (y compris éventuellement votre adresse IP) seront transmises à Google et stockées par ses soins. Vous avez la possibilité de contrôler l’utilisation de ces technologies via les paramètres de votre navigateur ou de votre appareil. Si vous désactivez ou refusez les cookies, certaines fonctionnalités de nos sites pourraient être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement. Si vous choisissez de désactiver les cookies publicitaires, vous continuerez à voir des publicités sur nos sites, mais elles ne seront pas basées sur votre navigation ou vos achats. Pour plus d’informations sur la collecte automatique de données et les cookies spécifiques que nous utilisons, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies.

Ni nous, ni nos partenaires tiers, ne répondons actuellement aux signaux « Do Not Track » émis par les navigateurs web, ni à tout autre mécanisme similaire indiquant une volonté de désactiver le suivi en ligne des utilisateurs. Certains de nos prestataires tiers peuvent collecter des informations personnelles sur les utilisateurs de nos sites au fil du temps et à travers différents sites internet lorsqu’ils consultent nos pages.

Nos sites utilisent également les services de Hotjar, un prestataire tiers, qui nous aide à mieux comprendre votre expérience utilisateur (par exemple, le temps passé sur certaines pages, les liens cliqués, etc.) et à améliorer nos sites et services en fonction de vos retours. Hotjar utilise des cookies et d’autres technologies pour collecter des données concernant votre comportement sur nos sites ainsi que des informations sur votre appareil (en particulier : votre adresse IP, la taille de votre écran, le type d’appareil, les informations sur votre navigateur, votre localisation géographique (pays uniquement) et votre langue préférée). Hotjar stocke ces données sous forme de profil utilisateur pseudonymisé. Ni Hotjar ni nous n’utiliserons ces informations pour identifier personnellement un utilisateur ou pour les associer à d’autres données personnelles. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de Hotjar en cliquant sur ce lien. Vous pouvez également refuser la création de ce profil utilisateur et le stockage de vos données par Hotjar via ce lien de désactivation.

You may be able to control the use of these technologies through your device or browser settings. If you disable or refuse cookies, please note that some features on our Sites may be inaccessible or not function properly. If you choose to opt out, you will continue to see advertisements on our Sites, but they will not be based on how your browse and shop. Further details about the automated data collection and the specific cookies that we use can be found in our Cookie Policy.

UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES À DES FINS DE PUBLICITÉ CIBLÉE

Nous pouvons utiliser et partager les informations que nous recueillons auprès de vous pour vous présenter des publicités concernant les produits et services de Pelican, notamment vos informations personnelles relatives à votre activité sur Internet ou à d’autres réseaux similaires. Nous pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies pour vous proposer des publicités ciblées basées sur vos centres d’intérêt. Ces publicités dites « comportementales » vous sont présentées en fonction de votre navigation, afin de vous proposer un contenu plus adapté à vos préférences. Elles peuvent apparaître lorsque vous visitez nos sites ou des sites tiers qui ne sont pas la propriété de Pelican.

Pour donner votre consentement à une telle utilisation, vous devez cocher la case prévue à cet effet sur le formulaire où nous collectons vos informations personnelles, ou donner votre accord par tout autre moyen indiqué. Vous pouvez à tout moment retirer ou modifier votre consentement en vous connectant à nos sites et en ajustant vos préférences dans votre profil utilisateur, en cochant ou décochant les cases correspondantes, ou en nous contactant via les coordonnées indiquées dans la section Contactez-nous ci-dessous.

Nous faisons partie de réseaux publicitaires ou faisons appel à des sociétés de marketing telles que DoubleClick, qui peuvent utiliser votre historique de navigation sur des sites partenaires afin de vous proposer des publicités ciblées. Veuillez noter que, même si vous choisissez de désactiver cette option, vous continuerez à voir des publicités sur nos sites, mais elles ne seront plus basées sur votre comportement de navigation. Vous pouvez en apprendre davantage sur la publicité comportementale et sur vos droits et options de désinscription auprès des membres de la Network Advertising Initiative (NAI) sur leur site web : www.networkadvertising.org, ainsi que des membres de la Digital Advertising Alliance sur www.aboutads.info. Nous ne contrôlons pas la collecte ou l’utilisation de vos données personnelles par des tiers pour la publicité ciblée. Cependant, ces tiers peuvent vous proposer des moyens de refuser que vos données soient collectées ou utilisées à ces fins. Vous pouvez également vous désinscrire de la publicité ciblée auprès des membres de la NAI directement sur leur site.

LIENS VERS DES SITES TIERS

Nos sites peuvent contenir des liens vers des sites internet de tiers qui ne sont pas la propriété de Pelican et ne sont pas sous son contrôle. Par exemple, les consommateurs situés dans certains pays ou juridictions peuvent être redirigés vers des sites gérés par des revendeurs indépendants de la marque Pelican. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialité de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter la politique de confidentialité propre à chaque tiers avec lequel vous interagissez.

COLLECTE D’INFORMATIONS PERSONNELLES CONCERNANT LES MINEURS

Nous ne faisons pas la promotion de nos produits auprès des mineurs de moins de 18 ans et nous ne collectons, ne vendons ni ne partageons sciemment leurs informations personnelles. Si vous avez moins de 18 ans, veuillez ne pas essayer de créer un compte, d’acheter des produits ou de nous transmettre vos informations personnelles. Si nous apprenons que nous avons collecté des informations personnelles auprès d’un utilisateur de moins de 18 ans, nous les supprimerons immédiatement. Si vous pensez que nous détenons des informations concernant un utilisateur de moins de 18 ans, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées dans la section Contactez-nous ci-dessous. Nous ne collectons, ne vendons, ni ne partageons volontairement les données personnelles de consommateurs âgés de moins de 18 ans. Nous déclinons toute responsabilité en cas de préjudice résultant d’une fausse déclaration concernant l’âge d’un utilisateur.

VOS CHOIX ET VOS DROITS CONCERNANT VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous nous efforçons de vous offrir un maximum de contrôle sur vos informations personnelles. Pour cela, nous avons mis en place des mécanismes vous permettant de gérer vos préférences :

Consultation et modification de vos informations personnellesVous pouvez consulter et modifier vos informations personnelles en vous connectant à nos sites et en accédant à votre profil utilisateur. Vous pouvez également nous informer de tout changement ou erreur afin que vos données soient exactes, complètes et à jour. Vous pouvez également nous demander, si la loi applicable l’exige, d'informer les tiers à qui nous aurions transmis des données incorrectes de la correction apportée. Veuillez noter que nous ne pourrons pas répondre favorablement à votre demande si cela contrevient à une obligation légale ou rendrait les données inexactes.
Technologies de suivi et publicité Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies, ou pour être averti lorsqu’un cookie est envoyé. Si vous désactivez les cookies, certaines parties de nos sites peuvent ne pas fonctionner correctement ou être inaccessibles.
Divulgation de vos données à des tiers à des fins publicitaires. Nous ne partageons vos informations personnelles avec des tiers non affiliés ou n'agissant pas pour notre compte à des fins publicitaires qu'avec votre consentement explicite. Pour donner votre consentement, veuillez cocher la case prévue à cet effet lors de la collecte de vos données personnelles. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment en vous connectant à votre compte et en ajustant vos préférences, ou en nous envoyant un e-mail à l'adresse suivante : communication@pelican.com.
Offres promotionnelles de Pelican Nous utilisons votre adresse e-mail et autres coordonnées pour vous faire parvenir des informations promotionnelles uniquement avec votre consentement. Vous pouvez donner ou modifier votre consentement de la même manière que ci-dessus.
Demande de désinscription des communications: Si vous recevez un e-mail promotionnel de notre part, vous pouvez y répondre pour demander à ne plus recevoir ce type de message. Cette demande ne s’applique pas aux communications liées à un achat, à l’enregistrement d’un produit ou à un service client.

Vos droits légaux sur vos informations personnelles. Conformément aux lois applicables, vous pouvez bénéficier de certains ou de tous les droits suivants concernant vos données personnelles :

Droit d’accès: Vous pouvez demander à connaître les informations personnelles que nous avons collectées et utilisées au cours des 12 derniers mois.
Droit à la portabilité: Vous pouvez demander une copie de vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et, dans certains cas, leur transmission à une autre organisation.
Droit à l’effacement: Vous pouvez demander la suppression de vos informations personnelles, sauf exceptions prévues par la loi. Veuillez noter que la suppression de vos données peut entraîner la suppression de votre compte utilisateur. Certaines données peuvent subsister dans nos systèmes d’archivage ou de sauvegarde, conformément à notre politique de conservation.
Droit de rectification : Vous pouvez demander la correction d’éventuelles erreurs dans vos données. Nous pouvons refuser une demande si elle viole une loi ou les droits d’un tiers, ou rend les données inexactes.
Droit à l’anonymisation: Vous pouvez demander que vos données soient anonymisées.
Droit d’opposition à la vente ou au partage de vos données personnelles: Vous pouvez vous opposer à la vente ou au partage de vos données à des fins de publicité comportementale intersite. Vous pouvez exercer ce droit en cliquant sur le lien « Ne pas vendre ni partager mes informations personnelles » (si disponible) ou via notre centre de préférences relatif aux cookies.
Droit de limiter l’utilisation ou la divulgation de vos données: Vous pouvez demander de restreindre le traitement de vos données à des finalités strictement nécessaires.
Droit de retrait du consentement: Si notre traitement est fondé sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Ce retrait n’affecte pas la légalité du traitement effectué avant le retrait.
Droit à des informations sur les décisions automatisées: Vous pouvez demander des informations sur le recours éventuel à des prises de décision automatisées, y compris une revue des décisions prises de cette manière.
Droit de déposer une réclamation : Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente.
Droit de ne pas subir de traitement discriminatoire: Vous avez le droit de ne faire l’objet d’aucune discrimination pour avoir exercé vos droits.

EXERCICE DE VOS DROITS

Pour exercer vos droits, veuillez soumettre une demande conformément aux modalités décrites dans la section Contactez-nous ci-dessus. Seul vous, ou, si la loi applicable l'exige, une personne que vous avez autorisée à agir en votre nom (un « mandataire autorisé »), pouvez formuler une demande relative à vos informations personnelles. À l'exception du droit d'opposition à la vente ou au partage de vos données, dès réception de votre demande, nous procéderons à la vérification de votre identité, ou de celle de votre mandataire autorisé, en comparant les informations fournies dans la demande avec celles dont nous disposons. Sauf exception, nous ne traiterons une demande provenant d’un mandataire autorisé que si : •(a) vous avez accordé à ce mandataire une autorisation écrite pour agir en votre nom, •(b) vous ou le mandataire nous fournissez une copie de cette autorisation écrite, et •(c) nous sommes en mesure de vérifier votre identité ainsi que celle du mandataire dans le cadre de cette demande.

Veuillez noter que nous ne pourrons pas répondre à votre demande ni vous fournir vos informations personnelles si nous ne pouvons pas vérifier votre identité, celle de votre mandataire autorisé, ou l’autorité de ce dernier à faire la demande en votre nom. Nous ne facturons pas de frais pour traiter ou répondre à votre demande, sauf si celle-ci est excessive, répétitive ou manifestement infondée. Si nous estimons qu’un paiement est justifié, nous vous informerons des raisons de cette décision et vous fournirons une estimation du coût avant de traiter votre demande.

RECOURS

Dans certaines juridictions, vous pouvez avoir le droit de faire appel d’une décision concernant une demande liée à vos données personnelles. Pour exercer ce droit, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous. Nous répondrons à votre demande conformément aux lois applicables.

COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS DONNÉES PERSONNELLES

La protection de vos informations personnelles est l’une de nos priorités. Nous avons mis en place des mesures de sécurité physiques, administratives et techniques raisonnables et appropriées pour prévenir toute perte, utilisation abusive ou modification de vos données personnelles placées sous notre contrôle. Cependant, Internet n’est pas un environnement totalement sécurisé, et nous ne pouvons garantir ni assurer la sécurité absolue des informations que vous nous transmettez. Aucune mesure de sécurité n’offre une protection à 100 % contre les accès non autorisés, divulgations, altérations ou destructions résultant d’une violation de nos dispositifs physiques, techniques ou organisationnels.

TRANSFERT TRANSFRONTALIER DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vos données personnelles peuvent être transférées, traitées ou stockées à l’étranger pour plusieurs raisons, notamment : (i) vers des entités du groupe Pelican situées dans d’autres pays afin de faciliter la fourniture de nos produits et services ; (ii) vers des organisations partenaires ou prestataires techniques situés à l’étranger avec lesquelles nous collaborons pour la prestation de nos produits et services. Ces destinataires étrangers peuvent être situés, entre autres, aux États-Unis, au Royaume-Uni et à Singapour. En utilisant nos sites, vous consentez expressément au transfert et au traitement de vos données personnelles sur des serveurs situés en dehors du pays dans lequel vous résidez. Vous reconnaissez que les protections et droits en matière de données personnelles peuvent y différer de ceux prévus par les lois de votre pays de résidence.

DURÉE DE CONSERVATION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que votre compte reste actif. Une fois votre compte fermé, nous pouvons conserver certaines données pendant une période supplémentaire si cela est nécessaire pour : •répondre à nos obligations légales ; • respecter nos politiques de sauvegarde et de reprise après sinistre ; •protéger nos intérêts juridiques ou exercer nos droits légaux. Nous pouvons également agréger ou anonymiser vos données de façon irréversible, de sorte que vous ne puissiez plus être identifié. Ces données anonymisées ou agrégées peuvent être conservées indéfiniment. En revanche, toute donnée personnelle non anonymisée sera supprimée ou détruite dès que l’objectif pour lequel elle a été collectée aura été atteint, que nous n’aurons plus de base légale pour la conserver, ou selon les exigences prévues par la loi applicable.

CONTACTEZ-NOUS

Si vous avez des questions, préoccupations, réclamations ou suggestions concernant la présente Notice, ou si vous souhaitez exercer vos droits relatifs à vos informations personnelles, veuillez nous contacter selon votre juridiction via les coordonnées fournies ci-dessous.

Juridiction	Coordonnées
Americas	Pelican Products, Inc., 23215 Early Avenue, Torrance, Californie 90505 États-Unis Numéro vert: (800) 473-5422 Courriel : communication@pelican.com ou latam@pelican.com
Australia/New Zealand	Pelican Products Pty Ltd ACN 129 367 255, 2 Forbes Close, Knoxfield, VIC 3180, AUS Phone: 03 9765 1500 Email: info.australia@pelican.com
Canada	Pelican Products ULC, 10221-184th Street, Edmonton, Alberta T5S 2J4, Canada Numéro vert : (866) 273-5422 Courriel : communication@pelican.com
UE	Peli Products, SLU., Provença, 388, planta 7, Barcelona, Espagne 08025 Téléphone : (+34) 93 467 4999 Courriel : info@peli.com
Japon	Pelican Products K.K., Nisso 22 9F, 1-11-10 Azabu Dai, Minato Wd, Tokyo 106-0041 Japon Téléphone : +81 33 585 9100 Courriel : japan@pelican.com

Lorsque la loi applicable l’exige, nous avons désigné un délégué à la protection des données, que vous pouvez contacter par l’un des moyens indiqués ci-dessus. Si vous avez déposé une plainte auprès de nous et que vous n’êtes toujours pas satisfait du résultat ou si vous avez d’autres préoccupations concernant la gestion de vos données personnelles, vous pouvez adresser une plainte à l’autorité de protection des données compétente dans votre juridiction. Lorsque la loi applicable l’exige, nous avons fourni ci-dessous les coordonnées de l’autorité compétente :

Australia

Office of the Australian Information Commissioner, GPO Box 5218, Sydney NSW 2001

Téléphone : 1300 363 992

En ligne : www.oaic.gov.au

Courriel : enquiries@oaic.gov.au

Canada

Si vous êtes résident du Canada et que vous avez une plainte concernant cette notice ou nos pratiques, vous pouvez adresser une plainte au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada. Pour plus d’informations, veuillez visiter : https://www.priv.gc.ca/en/report-a-concern/.

Comparer