Informations de sécurité sur les batteries

Dernière révision : 16 août 2021

Sécurité des batteries – Vous DEVEZ lire ces avertissements et instructions avant d'utiliser ou de recharger vos batteries !

AVERTISSEMENT : MANIPULEZ ET STOCKEZ LES BATTERIES CORRECTEMENT POUR ÉVITER LES BLESSURES OU LES DOMMAGES LES BATTERIES PEUVENT ÊTRE DANGEREUSES !

Une mauvaise manipulation des batteries peut entraîner des fuites, un incendie ou une explosion, pouvant causer des blessures graves ou des dommages matériels.

Piles alcalines

Pour les produits disposant d'homologations de sécurité pour des environnements explosifs, veuillez noter que l'homologation de sécurité n'est valable que pour le type de batterie et les fabricants spécifiés, et, le cas échéant, les marques indiquées sur l'équipement et/ou dans les fiches d'instructions fournies avec la lampe torche. L'utilisation d'autres types de batteries peut réduire les performances de l'équipement, exposer l'utilisateur ou d'autres personnes à des blessures graves et invalider l'homologation de sécurité.

  • Lisez toujours les recommandations du fabricant de la batterie concernant l'utilisation appropriée du type/marque de batterie avant utilisation.
  • Lors du remplacement des batteries, remplacez toutes les batteries en même temps.
  • NE PAS mélanger les marques de batteries.
  • NE PAS mélanger les batteries neuves et usagées.
  • Insérez toujours les batteries correctement en respectant la polarité (+ et -) indiquée sur la batterie et l'équipement.
  • NE PAS changer les batteries dans un endroit dangereux.
  • NE PAS utiliser de batteries au-delà de leur date de péremption.
  • Retirez les batteries de l'équipement si celui-ci ne doit pas être utilisé pendant une longue période.

Piles au lithium primaires non rechargeables

En achetant des piles au lithium, l'acheteur assume tous les risques associés à ces piles. Si vous n'acceptez pas ces conditions, retournez le produit immédiatement avant usage.

  • Utilisez uniquement des batteries Panasonic™, Energizer™, Duracell™ ou Sanyo™.
  • NE PAS mélanger des batteries neuves et usagées.
  • NE PAS mélanger des marques/types de batteries.
  • Lors du remplacement des batteries, remplacez toutes les batteries en même temps.
  • NE PAS ouvrir les batteries.
  • NE PAS jeter les batteries au feu.
  • NE PAS chauffer au-delà de 75°C.
  • NE PAS exposer les batteries à l'eau.
  • NE PAS utiliser une batterie si son boîtier est endommagé.
  • Ceci est une batterie non rechargeable. NE PAS recharger.
  • Insérez les batteries correctement en respectant la polarité (+ et -) indiquée sur la batterie et l'équipement.
  • NE PAS utiliser des batteries au-delà de leur date de péremption.
  • L'aire de stockage des batteries doit être propre, fraîche, sèche et bien ventilée.

Piles rechargeables

Les homologations de sécurité pour les environnements explosifs ne sont valables que pour le pack batterie Peli fourni avec l'équipement.

  • Pour les packs batterie de remplacement, utilisez uniquement le pack batterie Peli approuvé pour le modèle du produit que vous utilisez. L'utilisation d'autres packs batterie réduira les performances, exposera l'utilisateur ou d'autres personnes à des blessures graves et invalidera l'homologation de sécurité.
  • L'équipement doit uniquement être chargé dans un endroit non dangereux.
  • L'équipement doit être chargé en utilisant uniquement la base de charge Peli fournie.
  • Les batteries doivent être chargées et utilisées dans les plages de températures indiquées dans ce tableau:
Type de batterie Température de charge Température de fonctionnement
Plomb-acide –15°C à 40°C (5°F à 104°F) –15°C à 40°C (5°F à 104°F)
Ni-MH 0°C à 40°C (32°F z 104°F) –20°C à 50°C (–4°F à 122°F)
Li-Ion et LiFePO4 0°C à 45°C (32°F à 113°F) –20°C à 60°C (–4°F à 140°F)

Ne chargez PAS les piles alcalines rechargeables tant qu'elles sont encore dans l'équipement.

Les charger dans l'équipement peut provoquer la génération interne de gaz ou de chaleur, entraînant une ventilation, une explosion ou un incendie pouvant causer des blessures graves ou des dommages matériels.

Une décharge profonde* des batteries rechargeables peut provoquer la libération de gaz dangereux et d’électrolytes.

Il est fortement recommandé de conditionner* les batteries tous les trois mois. Pendant le stockage, la capacité de la batterie diminue en raison de l'autodécharge. Laisser le produit inutilisé pendant de longues périodes réduira la durée de vie de la batterie. Retirer le chargeur du produit avant l'indication "PRÊT" entraînera une charge insuffisante.

Si des produits contenant des batteries rechargeables sont stockés, il est conseillé de le faire dans un endroit frais et sec. Si la température moyenne dépasse 25°C (77°F) (mais reste inférieure à 30°C ou 86°F), la fréquence des charges supplémentaires doit augmenter.

Il est conseillé de toujours conditionner une batterie qui a été stockée avant utilisation.

Décharge profonde : Une batterie a été déchargée au point où des dommages irréparables se produisent. Consultez les spécifications de la batterie pour connaître les niveaux spécifiques.

Conditionner une batterie : Chargez la batterie complètement, puis déconnectez-la du chargeur. Laissez votre lampe fonctionner jusqu'à ce qu'elle décharge complètement la batterie et s'éteigne. Replacez la lampe sur son chargeur et rechargez complètement la batterie avant de l'utiliser. Ce conditionnement ou "cycle" aidera la batterie à conserver une charge complète plus longtemps.

AVERTISSEMENT:

  • Si le chargeur ne signale pas une charge complète après plusieurs tentatives ou si la batterie montre une diminution marquée des performances, un remplacement de la batterie est nécessaire.
  • N’utilisez PAS des chargeurs conçus pour une autre technologie ou modèle de batterie. Cela pourrait endommager le produit et exposer l'utilisateur à des blessures graves ou des dommages matériels.

Packs de batteries rechargeables Ni-MH :

  • N’utilisez PAS les packs de batteries rechargeables Ni-MH pendant plus de trois ans ou 500 cycles de charge/décharge, selon la première échéance atteinte.
  • Les utiliser au-delà de ces limites réduira les performances et exposera l'utilisateur à des blessures graves ou des dommages matériels.

Packs de batteries rechargeables Li-Ion et LiFePO4 :

  • N’utilisez PAS les packs de batteries rechargeables Li-Ion et LiFePO4 pendant plus de cinq ans.
  • Les utiliser au-delà de cette période réduira les performances et exposera l'utilisateur à des blessures graves ou des dommages matériels.

Batteries au plomb :

  • N’utilisez PAS de batteries au plomb pendant plus de cinq ans ou 400 cycles de charge/décharge à 100 % de DOD* (profondeur de décharge), selon la première échéance atteinte.
  • Les utiliser au-delà de ces limites réduira les performances et exposera l'utilisateur à des blessures graves ou des dommages matériels.

DOD (profondeur de décharge):

Fraction ou pourcentage de la capacité retirée d'une batterie entièrement chargée. Elle est définie comme la quantité totale d'énergie déchargée d'une batterie divisée par sa capacité nominale, exprimée en pourcentage.

Recyclage des batteries

Recyclez TOUJOURS les batteries correctement dans un centre de recyclage agréé. Ne pas le faire peut être un crime et entraîner la libération de substances toxiques dangereuses. Pelican s'est associé à Call 2 Recycle aux États-Unis et au Canada pour le recyclage des batteries. Cliquez ici ou appelez le 1-800-822-8837 pour trouver un centre de recyclage près de chez vous.

Comparer